أعلن الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف بالدار البيضاء عن نتائج التحقيق في قضية الشاب يوسف، والذي خلص إلى أن:
“الأمر يتعلق بحادث اصطدام تلقائي بين سائق الدراجة النارية وبين الشرطي الدراجي، مؤكدا أن نتائج الأبحاث لم تؤكد ثبوت ارتكاب دورية الدراجيين لأي فعل مخالف للقانون. كما أفضت نتائج البحث، وفق بلاغ النيابة العامة، إلى “إثبات عدم تعرض السائق ومرافقه لأي دفع أو ركل او ضرب، أو أي عنف أيا كان نوعه، سواء خلال عملية التعقب أو بعد سقوط الدراجة النارية”.
